Na oblohe nad stepami národného parku Hortobágy sa rozprestiera elegantný klin žeriavov sivých (Grus grus), ktoré v tichom súzvuku mieria k svojim zimoviskám. Ich majestátne siluety sa vznášajú nad plochou krajinou, v pozadí zahalenou rannou hmlou alebo žiariacim západom slnka. Vzduch je preniknutý tlmeným trúbením, ktoré sa rozlieha nad lúkami a močariskami. Fotografie zachytávajú vzácny okamih sezónnej migrácie – prírodné divadlo plné pohybu, rytmu a pradávneho smerovania, ktoré spája kontinenty.